Ela está logo ali! E nos seduzem seu ar europeu, o tango, os alfajores, as compras na Florida, a finesse da Recoleta, a vibe cool de Palermo Soho... Y los chongos, por supuesto.
Curta o Guia Gay Brasilia no Facebook
Opa, "chongos" (lê-se tchôngos)? Os guias mais básicos encontrados pela internet já vão lhe dar bons lugares para conhecer em Buenos Aires. Mas e aí, se entre o Caminito e a Puente de La Mujer você vê um sapão portenho? E o que escrever no app de pegação enquanto você está passando tempo no Café Tortoni? E como desenrolar o papo no Amerika?
Veja 30 palavras em espanhol qie a nossa reportagem pesquisou e que são usadas no meio gay de Buenos Aires para você fazer pegação e trazer na mala, dentre doces de leite encomendados, bons suspiros e histórias muy calientes.
Ânus, cu: orto, ogete, cola.
Ativo: activo, act (abreviação).
Bem dotado: pijudo, porongudo, pijón.
Bunda, rabo: culo.
Conversar: charlar
Comer cu: darla (de 'dar la pija', 'dar la poronga'), comer.
Dar o cu: entregarla, sexo por el orto, sexo por el culo, ser penetrado, hacer el orto, poner el culo, entregarla.
Esperma, porra: leche, semen, guasca.
Fazer sexo, transar: coger, garchar, culiar.
Homem afeminado: marica.
Homem bonito: alto chongo, lindo, flaco.
Homem másculo: sin plumas, hombre masculino, discreto, varonil.
Homem musculoso: musculoso, grandote, musculado.
Homem peludo: velludo.
"Me coma": me la pones, coge mi culo
Passivo: pasivo, pas (abreviação).
Pênis, pau, pica: pingo, pija, poronga, verga.
Pênis grande: pija grande, poronga grande.
Puta: putita, puta.
Quero dar o cu, ser penetrado: quiero poner el culo, quiero entregarla, quiero me que rompa el orto, quiero que me la pongan, quiero que me la coja.
Quero te comer: quiero ponerla em ti, quiero romper tu orto.
Quero comer: quiero ponerla, quiero dar, quiero romper orto, quiero meterla, quiero comerte.
Sexo oral, boquete: pete, puchar [nome para pênis], hacer oral.
Sexo com pegada forte: sexo fuerte.
Sexo seguro: sexo seguro.
Simpático, gente boa: jodón, buena onda, sin mambos, piola, compiche, copado.
Suruba: orgia, fiesta.
Vamos transar?: ?Vamos a coger?, ?Vamos a garchar?
Versátil: versátil, vers (abreviação).
Urso (homem gordo e peludo): oso.